colonos demandarán al estado