#operaci��n retorno