perez calaf