En fallo unánime, la Segunda Sala de la Corte Suprema confirmó la sentencia que condenó a seis miembros de Carabineros a 541 días de presidio, con el beneficio de la remisión condicional, como autores del delito de violencia innecesaria con resultado de lesiones graves.
Los efectivos—Boris Vera Santibáñez, Juan Garrido Contreras, Carlos Ferrer Pérez, Andrés Figueroa Pulgar, Cristián León Colima y Joel Riquelme Navarro—habrían agredido a Camilo Alex Paillapán Andrade y Matías Leodán Escobar Fernández, detenidos durante las manifestaciones registradas en Aysén, en febrero de 2012.
El fallo sostiene que: "Ferrer Pérez, junto a terceros, ‘sorprenden' y ‘agreden con diversos golpes con sus bastones de servicio' a Camilo Paillapán Andrade, causándole lesiones, mientras que el vehículo conducido por Riquelme Navarro ‘avanza rápidamente por calle Las Lumas en dirección hacia los manifestantes, impactando' a Matías Escobar Fernández, ‘quien producto del impacto queda atrapado de uno de sus pies bajo la rueda delantera derecha del vehículo, oportunidad en que' Figueroa Pulgar y León Colima ‘descienden y lo agreden con los bastones de servicio que portaban'".
De esa manera el documento agrega que estas acciones provocaron como consecuencia "lesiones de carácter grave". Además, el tribunal señala que de los mismos hechos "se desprenden los elementos cognoscitivo y volitivo del dolo con que obraron los procesados".
Esto es, que "sabían que estaban atacando a manifestantes con medios idóneos para causarles lesiones y, asimismo, que querían tal acción y su resultado, no existiendo hecho o circunstancia fáctica alguna fijada en la sentencia que pudiera llevar a concluir lo contrario, desde que el que tal agresión se haya llevado a cabo por los encartados por encontrarse éstos ‘luchando por sobrevivir de un ataque injusto y concertado' (como afirma el recurso) no excluye el concurso del dolo en sus conductas".
