Comentaristas de la BBC fueron víctima de la "broma de los gemidos" durante transmisión en vivo