Investigan suicidio de mujer que fue golpeada y violada en cárcel de Puerto Montt