Policía es condenado tras ordenar a una agente a ir trabajar "en minifalda y colaless"