Millonario asesino atrapado gracias a documental de HBO es condenado a cadena perpetua