Expediente revela detalles de la sospechosa fuga de la cárcel de imputados por el asesinato de la sargento Rita Olivares