Grabado indio fue confundido por décadas con una escena de caza y representa una supernova