La desconocida historia de cómo se grabó una de las escenas más desgarradoras de Grey's Anatomy