Hombre que estaba prófugo fue detenido en España tras ser acusado de matar a su hijo, esposa y suegra