México asume defensa legal de mujer condenada a latigazos y cárcel en Qatar tras denunciar abuso