“En la cama” da salto internacional a 12 años de su estreno: los detalles de su versión caribeña