Actriz de "Lost" se suma a la nueva temporada de "Fear the Walking Dead"