"Avengers: Endagame": Exclusión del nombre de una de sus figuras desata gran polémica