Alemán y estadounidense ganan Premio Nobel de Química