La Vía Láctea pesa menos de lo que se había calculado, dicen científicos