Actor se convirtió en el primer eliminado de "Aquí se baila" tras sufrir una lesión en los ensayos