Joy Huerta, Diana Atri y la hija de ambas hacen historia en portada de revista en México