Autoridad española renuncia tras ser sorprendido en fiesta clandestina