"Star Trek: Beyond" encabeza las taquillas norteamericanas en su estreno