Entrenador alemán de canotaje muere tras accidente de tráfico en Río