Mujer llegó a urgencias con dolor en el hombro, le diagnosticaron cáncer y murió 25 días después