Diseñador estadounidense gana juicio por piratería a comerciantes chilenos