Fiscal había ordenado libertad de hombre detenido que murió en furgón policial