El príncipe Harry publicará el 10 de enero de 2023 sus memorias bajo el título "Spare", anunció la editorial este jueves.
"Estamos muy emocionados por anunciar la historia extraordinariamente personal y emocionalmente poderosa del príncipe Harry (Enrique), el duque de Sussex", publicó en Twitter la editorial Penguin Random House.
El título "Spare" traducido al español significa "repuesto", que además de la definición de una pieza accesoria para reparar algo roto, parece ser un juego de palabras con otras acepciones del inglés, como sobrante -que podría hacer alusión de su condición de 'segundo hijo', practicamente sin chances de heredar el trono- o vacante -en relación a su salidad de la Familia Real Británica-.
Medios ingleses como Telegraph, señalan que el texto lleva su nombre en alusión a "the heir and the spare", un refrán que hace alusión al "heredero y al repuesto".
En español, el título además incluiría una bajada bastante decidora. Se llamará "Spare: en la sombra".
Precisamente a su salida convulsa desde la institución monárquica es sobre uno de los puntos que se espera que Harry se refiera en el texto. Junto a su esposa Meghan Markhle, el príncipe abandonó la parte institucional de la familia real en enero de 2021.
Es esperable también que Harry aborde sus escándalos juveniles o la muerte de su madre, la princesa Diana.
¿Qué ha dicho Harry sobre el libro? El texto se promueve como "un viaje personal del trauma a la curación" y el mismo Harry ha señalado en las promociones que "no escribo esto como el príncipe que nací, sino que como el hombre en que me he convertido".
"He vestido muchos sombreros a través de los años, tanto literal como metafóricamente y mi esperanza es que contar mi historia -los altos y bajos, los errores, las lecciones aprendidas- pueda ayudar a mostrar que, no importa de donde vengas, tenemos más en común que lo que pensamos", reproduce el citado medio.