operación retorno 2019