La imagen clave que permitió la identificación de “El Rana”, el asesino del cabo Naín
Durante cerca de cinco años, Carlos Cancino Tapia, alias “El Rana”, logró mantenerse prófugo de la justicia. Era uno de los sujetos buscados por el asesinato del cabo Eugenio Naín, ocurrido el 30 de octubre de 2020 en la Región de La Araucanía.
Su rastro, prácticamente, había desaparecido: Cancino consiguió abandonar la región y, de acuerdo con los antecedentes de la investigación revelados por Reportajes de Teletrece, terminó refugiándose a la Región de Los Ríos, donde habría contado con una red de protección que le permitió mantenerse oculto.
Pero en marzo de 2026 apareció una pista que terminaría siendo determinante: su pareja dio a luz en un hospital de Panguipulli.
A partir de ese antecedente, los investigadores comenzaron a reconstruir sus movimientos hasta conseguir algo que durante años no habían tenido: una imagen reciente de “El Rana” en el lugar donde sospechaban que estaba escondido.

La pista que permitió volver a encontrar a “El Rana”
“Su pareja, a quien nosotros teníamos identificada como su pareja, se determinó que en marzo de 2026 había dado a luz en un hospital de Panguipulli y eso ya fue el hilo para comenzar a tirar y determinar dónde se encontraba Carlos Cancino Tapia”, explicó el fiscal Carlos Bustos.
Carabineros comenzó entonces a seguir los desplazamientos de la mujer.
Luego de dar a luz, ella viajó hasta la Región de Valparaíso, donde vivían sus padres. Sin embargo, los investigadores detectaron que realizaba viajes frecuentes hacia Valdivia.
El análisis de cámaras permitió establecer que una persona la recogía y posteriormente la trasladaba hasta el sector del estero Las Minas, una zona rural de la Región de Los Ríos.
Las sospechas apuntaban a que Cancino podía estar ocultándose allí. Y esas sospechas se convirtieron, tras la captación de unas imágenes, en certezas.
Las imágenes que terminaron de cerrar el cerco
Con esos antecedentes, el Ministerio Público solicitó autorización judicial para realizar vigilancias en el sector.
Fue entonces cuando los investigadores consiguieron el registro que necesitaban.
“Se solicitó al tribunal autorización para realizar vigilancias en el sector, y dos días antes de su detención fue visto en el lugar”, explicó el fiscal Bustos.
Reportajes de Teletrece accedió a dos fotografías obtenidas durante las vigilancias policiales.

En ellas se observa a Cancino en dos días consecutivos en las afueras de la vivienda donde, según la investigación, había permanecido escondido durante años.
El aviso de su madre que habría favorecido su fuga
La investigación también reconstruyó cómo “El Rana” habría logrado eludir inicialmente a la justicia.
Aunque el crimen del cabo Naín ocurrió en octubre de 2020, las órdenes de detención contra los tres sospechosos fueron emitidas en marzo de 2021.
Dos de ellos fueron capturados, pero Cancino consiguió escapar.
Una interceptación telefónica realizada por el OS9 registró una conversación en la que su madre le advertía que Carabineros había concurrido hasta su domicilio.
“Fueron los pacos a la casa”, le señaló la mujer.

Posteriormente, le recomendó buscar otro lugar donde permanecer: “Trata de decirle a tu papá si tiene un pedacito de terreno que te vayas donde él por mientras hasta que pase esta cuestión”.
Cuando Cancino intentó frenar la conversación, aparentemente sospechando que podían estar siendo escuchados, su madre lanzó otra advertencia:
“Esta cuestión no va a parar, Carlos”.
La escucha que vinculó a “El Rana” con el crimen de Naín
Otra interceptación telefónica había resultado fundamental para posicionar a Cancino entre los principales sospechosos del asesinato de Eugenio Naín.
En aquella conversación, dos personas hablaban directamente sobre “El Rana” y uno de los interlocutores afirmaba: “Ese cu... que se viene a pitear al paco (...) El Rana”.

El fiscal Carlos Bustos sostuvo además que dos personas cercanas al propio Cancino lo sindicaron como autor material de la muerte del funcionario.
“Lo particular es que estas dos personas son amigos de él y que pertenecen a la comunidad donde fue detenido ahora en julio del 2026”, explicó el persecutor.
El operativo para capturarlo terminó con otro carabinero muerto
Una vez obtenidas las fotografías que confirmaban la presencia de Cancino, se preparó un operativo para detenerlo.
Debido al riesgo de una filtración, la información fue manejada bajo estricta reserva y se dispuso la participación del GOPE de Carabineros. Entre sus integrantes se encontraba el cabo primero Marcos Cosme Barquero.
Cuando los funcionarios ingresaron a la vivienda, Cancino habría disparado contra el equipo policial.
Según expuso Fiscalía, “al ingresar personal policial a la vivienda, el imputado procede a percutar dos disparos al rostro del funcionario de Carabineros, víctima Marco Javier Cosme Barquero”.
Cosme quedó gravemente herido y falleció tres días después. Cancino, en tanto, fue reducido y detenido en el mismo procedimiento.
