"Definitivamente los chilenos hablan otro idioma". Así de tajante fue una joven de origen mexicano a la hora de reaccionar a cómo los chilenos mencionamos ciertos objetos de la vida cotidiana.
Se trata de un registro que se ha vuelto viral en redes sociales, donde un grupo de jóvenes hispanohablantes se refiere a elementos del diario vivir, pero que reciben una denominación distinta dependiendo del país de origen.
En el video aparecen jóvenes de México, Colombia, España, Costa Rica, Cuba, Venezuela y, era que no, de Chile.
En un primer lugar, se refirieron a las chalas, mencionándolas como chanclas, chancletas y cholas, mientras que la representante chilena las llamó hawaianas.
Luego mencionaron pluma, lapicero y bolígrafo, pero la chilena lo llamó lápiz pasta.
Avanzando el registro, la representante nacional se refirió al autobús como micro, mientras los otros jóvenes lo manifestaron como camión, combi, bus, guagua y buseta.
Y luego mencionaron a las palomitas, crispetas, rositas de maíz y cotufas; pero la chilena las llamó cabritas, causando risas entre sus compañeros.
Fue ahí que una de las representantes mexicanas manifestó que "definitivamente los chilenos hablan otro idioma".
El video se volvió viral, sumando más de 458 mil reproducciones en TikTok y acumulando sobre 20 mil likes y decenas de comentarios.