la capital del carbón