"Por una negligencia médica": La historia detrás de la canción "Se me fue" de Myriam Hernández (y a quién va dedicada)
Agencia Uno - La historia detrás del tema "Se me fue" de Myriam Hernández: Marcado por una negligencia médica
La canción “Se me fue” es uno de los temas más coreados de todo el repertorio de Myriam Hernández. El éxito nació en el año 1992, y pese a que muchos la asocian con el dolor de una ruptura, la letra está marcada por una perdida familiar que sufrió la artista después de lo que aseguró, fue una negligencia médica.
Así lo confesó la misma artista en una entrevista con Martín Cárcamo en el programa Los 5 Mandamientos de Canal 13. En su relato, la cantante compartió cómo se gestó este clásico de la música, y relató cómo detrás de su creación se esconde una historia de sufrimiento personal.
"Me empezó a molestar": La razón por la que Myriam Hernández cambió la letra de su más exitoso hit
De acuerdo a lo que le contó Hernández al animador, fue el compositor español Juan Carlos Calderón, reconocido por su colaboración con artistas como Mocedades y Luis Miguel, el encargado de dar vida a esta balada.
"Yo recuerdo que estaba trabajando con Juan Carlos en Los Ángeles, trabajamos como por seis meses. Todos los días nos juntábamos y él al piano me mostraba las melodías, porque así componía él, crea la melodía en el piano, si me gusta la aprobamos y luego hacía la letra sobre historias que yo le contaba", partió contando Myriam Hernández.
En un momento clave, la artista relató que Calderón le mostró una melodía que acababa de componer. “Cuando la toca al piano me puse a llorar. Me pregunta qué me pasa. 'Esta melodía me sabe a muerte le respondí'”, recordó Myriam.
En ese instante, la cantante decidió compartirle una historia muy personal, la de la pérdida de su abuela, “para mí había sido muy terrible, la primera muerte que experimenté en mi familia, y fue inmensamente doloroso perderla por una negligencia médica, tenía 60 años, no me pude despedir, en fin”.
Conmovido por su relato, Calderón le confió una historia igual de desgarradora, o quizás más. “Yo perdí a mi hijo de 18 años. Yo voy llegando a mi casa, él va saliendo, me da una sonrisa, se la devuelvo con la mano, y a la media hora me avisan que tuvo un accidente y está muerto”.
Así, entre lágrimas, los dos debatieron si valía la pena transformar esas emociones en una canción. Al final, decidieron crearla, ya que sentían que la letra de la canción podía acompañar a muchas otras personas que al igual que ellos, enfrentaron dolorosos duelos.
Según Myriam, Calderón escribió al menos 10 páginas de versos, y la cantante eligió los que mejor reflejaban el sentimiento que querían transmitir. “Fue tremendo, yo terminé llorando, él también”, confesó.
Por último, la cantante contó que junto con Calderón decidieron dejar intactos los suspiros y sonidos de llanto al final de la canción. En lugar de limpiarlos, como es habitual en la producción musical, decidieron mantener esos detalles para que la emoción y el dolor fueran lo más genuinos posibles.
