Los líderes de la Unión Europea reaccionaron a la victoria del Brexit en Reino Unido insistiendo en que la decisión británica de abandonar la UE no representaba el fin del proyecto europeo.
Pero los representantes de partidos nacionalistas y de extrema derecha de todo el continente celebraron el resultado llamando a celebrar referendos similares en sus respectivos países.
Y de Washington a Camberra, líderes de todo el mundo no pudieron dejar de pronunciarse sobre el histórico evento.
Esta es una selección de las primeras reacciones al histórico resultado del referendo del 23 de junio.
François Hollande, presidente de Francia
"El voto de los británicos es una prueba grave para Europa.
Europa ya no puede seguir como antes [...] En estas circunstancias debe mostrar su solidez y su fuerza.
El peligro de los extremismos y los populismos es inmenso".
Angela Merkel, canciller de Alemania
"Es con mucho dolor que tomamos nota de la decisión de la mayoría de la población británica.
Es un golpe para Europa, un golpe al proceso de unificación europea.
Pero la Unión Europea es lo suficientemente fuerte para encontrar las respuestas correctas".
Donald Tusk, presidente de la unión Europea
"Hoy, en nombre de los 27 líderes, puedo decir que estamos determinados a mantener nuestra unidad como 27.
Es definitivamente un momento histórico, pero no un momento para reacciones histéricas".
Jean Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea
"Lamentamos esta decisión, pero la respetamos.
Ahora esperamos que el gobierno de Reino Unido haga efectiva esta decisión del pueblo británico tan pronto como sea posible, sin importar lo doloroso que eso pueda ser. Cualquier retraso prolongará la incertidumbre de forma innecesaria.
Tenemos reglas para lidiar con esto de forma ordenada. El artículo 50 del tratado de la Unión Europea establece el procedimiento a seguir si un Estado Miembro decide dejar la UE.
Hasta que este proceso de negociaciones termine, Reino Unido sigue siendo miembro de la Unión Europea, con todos los derechos y obligaciones que eso implica".
Martin Schulz, presidente del Parlamento Europeo
"Respetamos el resultado... Ahora nos toca comportarnos seria y responsablemente.
David Cameron tiene responsabilidades para con su país, nosotros tenemos responsabilidades para el futuro de la UE.
Ustedes pueden ver lo que está pasando con la libra esterlina y los mercados. No quiero que lo mismo le ocurra al euro".
Vladimir Putin, presidente de Rusia
La decisión de los británicos de abandonar la Unión Europea demuestra su deseo de "dejar de alimentar y subsidiar economías más débiles" y muestra que la población "está insatisfecha con la forma como se han enfrentado los retos de la seguridad" en medio de la crisis migratoria europea.
"Tendrá consecuencias para Reino Unido, para toda Europa y, por supuesto, para nosotros (Rusia)".
Marine Le Pen, líder del frente Nacional de Francia
"¡Victoria de la libertad! Como lo he estado pidiendo durante años, ahora necesitamos tener el mismo referendo en Francia y los otros países de la UE".
Geert Wilders, líder del Partido por la Libertad de Holanda
"¡Hurra por los británicos! Ahora nos toca nosotros. ¡Llegó la hora para un referendo holandés! #ByeByeEU".
Marion Marechal Le Pen, político de extrema derecha francés
"De #Brexit a #Frexit: llego la hora de importar la democracia a nuestro país. ¡Los franceses debemos tener el derecho a elegir!"
La Casa Blanca, EE.UU.
"El pueblo de Reino Unido ha hablado y respetamos su decisión.
La relación especial entre Estados Unidos y Reino Unido perdura y la pertenencia de Reino Unido a la OTAN sigue siendo una piedra angular de la política exterior, económica y de seguridad de EE.UU.
Igual ocurre con nuestra relación con la Unión Europea, que ha hecho tanto para promover la estabilidad, estimular el crecimiento económico y alentar los valores e ideales democráticos en el continente y más allá.
Reino Unido y la Unión Europea seguirán siendo socios indispensables de Estados Unidos incluso mientras empiezan negociaciones sobre su relación para garantizar la continuidad de la estabilidad, seguridad y prosperidad de Europa, Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el mundo".
Malcolm Turnbull, primer ministro de Australia
"El impacto directo inmediato sobre Australia, desde un punto de vista legal, será muy limitado porque Reino Unido va a necesitar algunos años para abandonar la unión Europea, para negociar una salida. Sin embargo ya hemos visto importantes caídas de los mercados y durante un tiempo va a haber cierto grado de incertidumbre".
Gobierno de Irlanda
"Este resultado tiene implicaciones significativas para Irlanda, tanto como para Gran Bretaña y la Unión Europea. El gobierno se va a reunir esta mañana para reflexionar sobre el resultado. Luego de esa reunión, el Taoiseach (el primer ministro de Irlanda) va a hacer una declaración pública".
Frank-Walter Steinmeier, ministro de relaciones Exteriores de Alemania
"Las noticias del Reino Unido obligan a reflexionar. Parece un día triste para Europa y Gran Bretaña"
Sigmar Gabriel, vicecanciller de Alemania
"¡Maldición! Un mal día para Europa."
Manfred Weber, líder del mayor grupo parlamentario en el el Parlamento Europeo
"Las negociaciones para la salida debe terminarse es dos años como máximo. No puede haber ningún tratamiento especial. Irse significa irse".
Anton Boerner, presidente de la asociación alemana de comercio internacional
"Este es un resultado catastrófico para Gran Bretaña y también para Europa y Alemania, especialmente para la economía alemana. Es preocupante que la democracia más antigua del mundo nos de la espalada".
Witold Waszczykowski, ministro de Relaciones Exteriores de Polonia
"El Brexit es una mala noticia para Reino Unido y Europa. Es un signo de que el concepto de la UE necesita cambiar".
Donald Trump, candidato a la presidencia de Estados Unidos
"Es una gran noticia. Básicamente recuperaron a su país. Eso es una gran cosa".
Hillary Clinton, candidata a la presidencia de EE.UU.
"Este momento de incerticumbre sólo resalta la necesidad de un liderazgo calmo, firme y experiente en la Casa Blanca para proteger a los bolsillos y medios de vida de los estadounidenses, para apoyar a nuestros amigos y aliados, para enfrentar a nuestros adversarios y defender nuestros intereses".
Christine Lagarde, directora FMI
"Tomamos nota de la decisión del pueblo del Reino Unido (...) Seguiremos vigilando los desarrollos estrechamente y estamos listos para apoyar a nuestros (países) miembros en caso de necesidad".
Roberto Azevêdo, director general de la Organización Mundial de Comercio (OMC)
"El pueblo británico se ha pronunciado. La OMC está dispuesta a trabajar con Reino Unido y la UE y a prestarles toda la ayuda posible".
Gerard Araud, embajador francés en Washington
"Ahora le toca a los otros Estados miembros salvar a la UE del desmoronamiento lo que excluye seguir como siempre, especialmente en Bruselas. ¡Reforma o muerte!"
